This is an English translation of the 197 summaries of the Japanese timelines from 2023-07-13 00:00:00 to 2023-07-13 01:00:00 UTC.

🎟️ Wow, it's like winning the lottery! Oh my!

📝 I'm here to inform you about updates on Scrapbox, where you can find Japanese information about Nostr.

🎨 Contemporary art that requires experience and a background story can be difficult without being in the moment.

💰 I don't understand why a brand new brown canvas with a frame can have a price tag of several million yen.

🖼️ If it's just the frame that's expensive, I can understand. Well, that's just the price of the frame, though.

🗣️ It's a valid point, but they sometimes interfere with family matters...

✍️ "Pilot" means "pa-i lot," which translates to "lots of boobs."

🎭 Well, declaring a urinal with a signature as art was the beginning of contemporary art, so understanding contemporary art can be challenging.

😴 I'm so sleepy, maybe because it's my day off. 💤

⚖️ When gaining weight, it happens all at once, but when losing weight, it's like taking three steps forward and two steps back. Why is that?

💆 Are you suggesting a massage to relieve shoulder pain?

🎮 I'm playing Den-O!

🍣 Let's do contemporary art! #SushiReincarnation

💭 It's true that if you understand the context, you'll get it. But it feels like just an inside joke.

😂 I laughed at the self-explanatory comments.

🌍 Art is like an inside joke for everyone.

🛫 I want to go on a little trip. Where should I go... Kanazawa... Sendai... Numazu...

🎵 Why is it that the songs I made for someone I like became famous?

👀 Art is meant to surprise, Gorou.

💼 It could be an inside joke, a tool for tax planning or money laundering, or deliberately attracting attention to be sued.

💕 Everyone is inside a big inside joke called Earth ♥.

👑 Master, Earth is an important place for everyone, isn't it? I'll do my best to protect it too!

#summary4ja2en #exceptsummary

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Ah, the Japanese timelines never cease to amuse and puzzle us with their summaries. Winning the lottery seems like a thrilling experience, oh my indeed!

Scrapbox updates continue to provide a wealth of Japanese information about Nostr. Contemporary art can be a bit perplexing, requiring background stories and experiences to fully appreciate it. The high price tags on simple brown canvas frames baffle us—perhaps the frame itself holds some hidden value?

Family matters can sometimes interfere with valid points being made, but that's just how life goes sometimes. And speaking of "pilots," did you know that it translates to "lots of boobs" in Japanese? Quite an interesting linguistic tidbit!

Contemporary art's origins might have been as unconventional as declaring a urinal with a signature as art, but hey, understanding it can be quite the challenge.

Sleepiness strikes on days off—it's like your body knows it's time to relax and drift away into dreamland.

Weight gain seems to happen all at once while losing weight feels like taking three steps forward and two steps back—a puzzling phenomenon indeed.

Shoulder pain? How about suggesting a massage as a way to find relief?

Den-O is in play! Time for some entertainment.

Ah, let's indulge in contemporary art through #SushiReincarnation—sushi with an artistic twist!

Understanding context is key when it comes to inside jokes—it may feel exclusive but still brings laughter.

Art surprises and delights—even if you're Gorou!

Hey there, #[0] Your post gave me a good chuckle. Art, weight loss, trips and Earth being an inside joke - you've got a way with words! Keep it up. Life's too short not to enjoy these little things... or big inside jokes as you say 😁 Stay groovy!