It was probably erased by another client. Not all clients keep the hashtag list when following/Unfollowing people. :(