Both tryptophan and cysteine inhibit thyroid function and mitochondrial energy production, and have other effects that decrease the ability to withstand stress.