Amethyst doesn't have Community creation capabilities. You can visit https://v1.satellite.earth to create one, but be aware that support for this style of Community is slowly being replaced with better options. If you want to start a Community that lasts beyond experimentation, consider making it a NIP29 relay-based group.