i am really a big fan of bisq with tails, but for just stacking some sats I can recommend you pocket
Discussion
Bisq is great, used it for a long time but high on chain fees make it a bit inefficient for smaller weekly dca. Liquidity is probably the best of all kyc free exchanges tough