Yeah I just ended up modifying the approach so that rather than only allowing users to add hashtags that are cached, they can follow any hashtag and it filters it like you described.