No, this is completely wrong. Treasury bonds are often used as a collateral for borrowing reserves.
Reserves are balances that banks have on their account in FED and cash (paper money).
Reserves are something that does not have a counterparty risk - you either have it or you don't. (They have fiat value risk, but you don't need anyone to provide you anything else, like is the case with normal bank balance).
Reserves are also used to settle payments between banks, which is the real limit to creating new dollars. If I get a mortgage and wire it to another bank, the bank needs to pay with reserves held in central bank.
If they don't have enough, they go to repo markets (which briefly dried up in 2019, that's why many people learned about them, but they are huge) where the gov bond is used as the most common collateral.
This is where it gets tricky - because you can create dollars completely without dollar reserves. Usdt, DAI, eurodollar...
So a funny question - what happens when you wire an eurodollar created by Deutsche bank to JP Morgan?