nostr:npub1j8ueyfkfuud4fzn80l27a8tk6f3ueug6awsxumwd4wkvax7hkvjsshaz5s I'll ask the nerd husband about it because that's all jargon 😆 thank you! I like solutions.
nostr:npub1a2s4fd64mxwlgft6hws84plmkwchzv8fxd6xasdxsysywg3c08xq44hk7y Raspie/NUC+old monitor without Internet+vlc and transmission+USB-Stick on another PC.
Costs: maybe 100$
Some guys throw away old laptops capable of displaying FHD-Movies. Costs: Setup time for Ubuntu.
Discussion
nostr:npub1a2s4fd64mxwlgft6hws84plmkwchzv8fxd6xasdxsysywg3c08xq44hk7y or these
https://en.wikipedia.org/wiki/WD_TV
Sometimes 10$ on flea markets. For a place not connected to the Internet the easiest solution. (Just download stuff enoded with a fitting codec, ofc)