I saw a CLI version of #bitchat (TUI) some weeks ago...

Dunno if it's still a thing and it has updated to support geohash ephemeral chats, tbh.