I believe mute/unfollow are going to be your friend in this situation as my understanding is the option you mentioned is not what would be true on other apps.
And if the posts are impacting you like that, mute and move on. No need to continue the exposure to whatever it is.