I noticed it too that nostr accounts I already followed are unfollowed. I assumed its because I played around with bunch of different clients... I agree, there should be an easy way to back up a list as CSV, and be able to easily reload it!