I didn’t actually know about Boltz. I’m going to update the guide tomorrow. 😅
The guide isn’t there because there is some advantage for using Nostr. I’ve talked to several users who are new to bitcoin who have stacked a fairly substantial amount through Nostr but don’t really understand how or why they might want to move some of that to self custody.