In that case, one could implement private likes. Basically a DM where the payload is “I liked this thing you posted”.
Personally, as a bystander, I like to see like counts on other peoples’ posts. This provides feedback about what types of content are connecting with readers. It’s a weak signal, but signal nonetheless.