https://www.nostr.directory/

iirc it only works if your twitter friends used nostr.directory to post their npub.

I'm not sure though.