sinceramente esse tipo de conhecimento vc deveria guardar pra si, mas como revelou.

Nada impede de vc criar um apk para android, criar um algoritmo que criptogafe sua seed usando AES256 e fazer o app o mais basico possível, onde nem strings existam na interface para não facilitar engenharia reversa. Separe varias partes da seed em arrays invertidos e faça todo o processo inverso. Compile o apk com o ProGuard/R8 ativado onde o msm vai ofuscar todo o código, faça upload do apk em uma nuvem compactado em um arquivo com senha.

Esse tipo de conhecimento vem de verdadeiros cypherpunks, mas não saia por ai espalhando com random que não merece.