Trick here is the UI experience. Most people want the noise to stop when they scroll away.

Maybe a PIN icon on the track to keep playing. Or maybe a + symbol of some sort which adds the track to the running playlist/queue?