Whats the npub, noteID, or neventID you are quoting?
If I share a note on nostr:npub12vkcxr0luzwp8e673v29eqjhrr7p9vqq8asav85swaepclllj09sylpugg this is what I see on nostr:npub18m76awca3y37hkvuneavuw6pjj4525fw90necxmadrvjg0sdy6qsngq955 - nostr:npub1h50pnxqw9jg7dhr906fvy4mze2yzawf895jhnc3p7qmljdugm6gsrurqev nostr:npub1xtscya34g58tk0z605fvr788k263gsu6cy9x0mhnm87echrgufzsevkk5s 
Discussion
‘note1ksgflann4n5vta9tdnz85q28knfqda3hfurglx83p0574j8s5r2swsd0nf’
note1ksgflann4n5vta9tdnz85q28knfqda3hfurglx83p0574j8s5r2swsd0nf
And here’s the npub
nostr:npub12a0ulazqqpplgwr2t9w9hd65px0slhwue3jqfdrepr5tuycgu7sqjru8m9