I thought the whole point of rate limiting was that it's pretty much seamless to your end users, but it really saves your server's ass due to salami slicing type mechanics.

This isn't rate limiting, this is called a paywall.