Yeah, a lot of clients don't display any way to interact with the repost at all. They only display interaction options for the original post.