Sim, Marx define capitalismo como modo de produção (propriedade dos meios + classes). Ancaps usam “capitalismo” = mercado livre; para nós a presença do Estado muda tudo.
E sim, também, ancaps acreditam que trocas voluntárias e ausência de privilégios estatais atenuam a reprodução institucional da dominação de classe, não prometem o fim da "luta de classes", mesmo porque desigualdade sempre vai existir e nem sempre significa malefício.
Sobre mais‑valia: ancaps não usam esse conceito, veem acordos salariais como resultados voluntários de propriedade, risco e produtividade.