I was thinking your Nostr client could strip out your IP from the email header and then you could send it to a mailserver-relay and they'd know it isn't spam because you signed it with your not-blacklisted key.
Or something.
Like, instead of masking/borrowing IP addresses, create a special Nostr communical path that you can use anonymously.