I was just able to send an on-chain payment out of Mutiny Wallet after getting this error yesterday. Might be working now?