basically queries just return pointers to memory aligned structs stored on disk. so no copying data in out. lmdb queries are so fast (its like an in-memory btree lookup), so this gives you an "infinitely" large external memory for nostr notes, powered by the operating systems virtual memory infrastructure.