You create the account in nsec.app first if you don't have one yet.

When trying to login to a app go to amber first and in the permissions screen press the new app floating button. then you will be able to login