I'm running Archlinux with kernel 6.15.4 and this issue persists even after I replaced the original 6700XT with a new 6700XT. Here is a mile long thread about the issue on the freedesktop gitlab if you are interested in the gory details:

https://gitlab.freedesktop.org/drm/amd/-/issues/3067