I've been thinking that what we need is a bot that keeps an event updated with a list of available relays in the event tags. Then your software could just grab the event.