I think vendors need to opt-in and should not be forced into bitcoin.

They could accept sats and automatically get them converted to dirty fiat, but they'll regret it when Bitcoin becomes 10x more valuable.

I don't think there's any other way.