I don't know if it needs to be fixed.

It's hidden & consolidated by default.

If you want to see the specific emojis then readibility is a higher priority than efficient use of vertical space.

I think people are still playing with the reaction functionality, just let it be for the moment.