Long-term investing sake, one should always hold the tokens in their own wallet

Short-term positions on CEX that are a small and calculated percentage of your portfolio, sure. Depends on the CEX also