They created a sidechain model which requires some data about the sidechain to be accessible to users. Their model also involves a federation and I think it is perfectly reasonable to have each of the federation members store a copy of that data, but instead Citrea opted to dump it on bitcoin's blockchain to reduce the chance of it disappearing.