I would show just the last sats balance without any zeros.

WoS is a good reference.

Id look at bitcoin.design for wallet UX.

I will also add this into the guide. Thanks for bringing it up!