E poras a pia entre a tenda da congregacao e o altar, e nela poras agua.

#E #poras #a #pia #entre #a #tenda #da #congregacao #e #o #altar, #e #nela #poras #agua.

Y pondrs la fuente entre la tienda de reunin y el altar, y echars agua en ella.

#Y #pondrs #la #fuente #entre #la #tienda #de #reunin #y #el #altar, #y #echars #agua #en #ella.

Et tu placeras la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau.

#Et #tu #placeras #la #cuve #entre #la #tente #d'assignation #et #l'autel, #et #tu #y #mettras #de #l'eau.

Metterai la conca fra la tenda del convegno e l'altare e vi metterai l'acqua.

#Metterai #la #conca #fra #la #tenda #del #convegno #e #l'altare #e #vi #metterai #l'acqua.

And you shall put the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it.

#And #you #shall #put #the #laver #between #the #tent #of #meeting #and #the #altar, #and #put #water #in #it.

Und du sollst das Becken zwischen das Zelt der Zusammenkunft und den Altar stellen und Wasser hineingieen.

#Und #du #sollst #das #Becken #zwischen #das #Zelt #der #Zusammenkunft #und #den #Altar #stellen #und #Wasser #hineingieen.

Kisha utalitia birika kati ya hema ya kukutania na madhabahu, na kutia maji ndani yake.

#Kisha #utalitia #birika #kati #ya #hema #ya #kukutania #na #madhabahu, #na #kutia #maji #ndani #yake.

Dan engkau harus meletakkan bejana pembasuhan di antara kemah pertemuan dan mezbah, dan menuangkan air ke dalamnya.

#Dan #engkau #harus #meletakkan #bejana #pembasuhan #di #antara #kemah #pertemuan #dan #mezbah, #dan #menuangkan #air #ke #dalamnya.