I have two different nostr accounts active and the other is on "a private mode" window and the other in the regular so that the sessions keep separate. Pure tab separation does not accomplish that.

If Alby would work with different browsers (e.g. Safari) one could accomplish the same by running the nostr accounts in Brave and Safari using Alby.