Kyc free options exist for Canadians. Use Bull Bitcoin if you prefer to go to a Canada Post, or use Bitcoin Well if you have an ATM near you and prefer that option.
Both are good at achieving the same goal.
If you need help, reach out and I'll be glad to guide you through the process.