This has nothing to do with nostr. nostr.build is a centralized media hosting service, just like imgur, where you can host and share media with others. If they don't approve of what is saved on their harddrives, they are perfectly entitled to remove it if they want to. If you don't control the source of your text or media, don't expect it to be censorship resistant.