I don't mind typo's and bad spelling in shortform messages. If the message get's across it's good enough.

But...

I cannot help being triggered by one specific and common mistake.

When people type loose when the context clearly shows that they meant lose.

It get's my gut every single time.