Media companies are licensing their archives to AI clients and will be able to leverage this new income into transformative technology to better adapt.