I do think inscribing data on the timechain will be a big business in the future, for important documents and agreements etc.

Sounds like the hardest part would be the marketplace for miners and those with data to inscribe.

File upload and hash, then display pointer to the hash on-chain wouldn't be too hard.