it's a play on the idea of a "grassroots" campaign, one built from the ground up by regular people, but fake. astroturf is fake grass, so a fake campaign pretending to be "by the people."