More Americans think smoking marijuana every day and secondhand exposure is safer than inhaling tobacco despite medical research showing otherwise, a study has found.