I have just installed bisq. I must admit that it looks more complete than robosats, with all the stats and tweaks it's looks like a decentralized exchange while robosats or peach looks more like a simple market of classified ads.

There's only bitcoin on-chain on bisq right ? No lightning ?

Did you tried to buy XMR or stable there too ?