corresponder = 1. to correspond to 2. to match, to fit 3. to reciprocate (love)

Su amor por ella no era correspondido.

= His love for her was unrequited.

https://www.learnwitholiver.com/spanish/daily-sentence-3275