I’ve never seen any of my Amish neighbors put horse on their garden, but I have seen several use chicken. They are bigger fans of mushroom compost & cover crops though.

If you want the easiest manure to use get a bunny. It goes directly from the cage into the garden, no compost time required.