Primary dealers do not create money to buy us debt. It is illegal. They must purchase with cash. The fed can however buy them from banks by creating money

However, currently, the fed is still tightening, their balance sheet is shrinking not growing.