I agree.
But first of all clients should alert the user itself and refuse to save a wrong NIP-05 in the profile. Newcomers often do experiments, they create several profiles/addresses, and often mix them by mistake. This sort of check would allow them to auto correct and would avoid to be muted.