Out of Yoga we have almost every religion and tradition out of the east. If you want to you could generalize even Christianity as an extension of Yoga since Christ was a Yogi.
Like I said, Osho can’t be categorized. It’s impossible. Zen Buddhism is just more similar to what he advocates.
Osho is his own category.