NostrMail aims to improve privacy for the average pleb by bridging the gap between nostr and email. The two protocols serve different purposes, but they also solve each other's problems. For example, PGP does exist for email but it has not seen mainstream adoption because it relies on an existing key registry.