I’m probably slightly biased because I’m Welsh but I love Cardiff too. This place was called Mumbles Coffee and is in the Mumbles, just west of Swansea. It’s a lovely seaside area in fairness!