The seed is loaded on the hardware device. If the device is lost, the seed is lost if you don’t have the seed backed up.