The exodus wallet uses Wallet of Satoshi on the backend, so it's custodial where as the Phoenix wallet is non custodial.

For small amounts I think either is fine really. I use both myself but I like non-custodial better.